Pfarreiengemeinschaft Steingaden Prem
Pfarreiengemeinschaft Steingaden Prem
Polnisch
Kościół wzniesiono w latach 1147–1176 jako świątynię klasztoru norbertanów w Steingaden, w stylu bazyliki romańskiej.
W kolejnych stuleciach obiekt był wielokrotnie odnawiany i przebudowywany zgodnie z panującymi wówczas gustami. Dzięki temu jego wnętrze stanowi dziś unikalne świadectwo cech charakterystycznych dla wszystkich najważniejszych epok stylistycznych w historii sztuki i kultury Zachodu od XII wieku.
Weszliście do kościoła przez główny portal i znajdujecie się teraz w kruchcie.
Krzesło zostało dobudowane do kościoła w XV wieku. Z tego samego okresu pochodzi sklepienie żebrowe w kruchcie.
Malowidło na północnej ścianie kruchty przedstawia drzewo genealogiczne Welfów – dynastii panującej o dużym znaczeniu w Europie w okresie późnego średniowiecza – sięgające aż do Welfa VI.
W 1147 roku Welf VI założył opactwo Steingaden dla zbawienia swojej duszy przed wyruszeniem na krucjatę.
Z przedsionka wchodzi się do nawy głównej kościoła przez romański portal z XII wieku.
Brązowe drzwi, które otwierają się, aby wejść, oraz umieszczona nad nimi płaskorzeźba pochodzą z XX wieku.
Odwracając się, dostrzeżesz po lewej i prawej stronie portalu, przez który wszedłeś, dwa duże malowidła ścienne przedstawiające fundatorów opactwa w Steingaden: Welfa VI (1115–1191; po lewej) oraz jego syna Welfa VII (1140–1167; po prawej), który zmarł w młodym wieku.
Zarówno Welf VI, jak i Welf VII również zostali pochowani tutaj, w Welfenmünster. W posadzce nawy głównej, w miejscu ich pochówku, wmurowano płytę z brązu.
Patronem kościoła jest św. Jan Chrzciciel. Jego wizerunek – między innymi w postaci dużej figury – znajduje się w lewej nawie bocznej świątyni.
Barwna dekoracja nawy głównej pochodzi z pierwszej połowy XVIII wieku i jest uważana za wyjątkowo piękny przykład rokokowego malarstwa kościelnego.
Na freskach z tego okresu kanonicy premonstratensi wyrażali cześć dla założyciela swojego zakonu, św. Norberta z Xanten, a także dla innych świętych zakonu.
Przedstawienia św. Norberta pojawiają się głównie na freskach frontowych (wschodnich) i na centralnym suficie nad nawą.
Fresk na suficie frontowym nawiązuje do założenia pierwszego klasztoru zakonu w Prémontré we Francji.
Centralny fresk przedstawia przyjęcie św. Norberta do nieba przez Najświętszą Matkę Bożą, Maryję.
Tylny (zachodni) fresk na sklepieniu przedstawia budowę klasztoru w Steingaden.
Jedenaścioro świętych i błogosławionych Zakonu Norbertanek zostało przedstawionych na freskach ściennych, umieszczonych nad arkadami nawy, zarówno po lewej, jak i prawej stronie.
Poniższy przykład (por. czwarty obraz w arkadzie – licząc od prezbiterium – po lewej stronie nawy) przedstawia jedyną kobietę wśród przedstawionych świętych Zakonu: błogosławioną Gertrudę z Altenbergu (1227–1297). Była ona córką św. Elżbiety Turyńskiej i posiadała dar rozwiązywania sporów oraz budowania pokoju.
UWAGA: Należy przestrzegać oznaczeń i pod żadnym pozorem nie przekraczać lin wyznaczających strefy. SYSTEM ALARMOWY!
Głęboka strefa chóru, przez długi czas zarezerwowana wyłącznie dla duchowieństwa, jest typowa dla średniowiecznego kościoła klasztornego.
Znajdujące się po obu stronach stalle pochodzą z 1535 roku, a ich forma nawiązuje do klasycznego stylu renesansowego.
Wielki obraz w barokowym ołtarzu głównym ponownie odwołuje się do historii zakonu norbertanów. Przedstawia on świętego Norberta otrzymującego biały habit zakonny z rąk Matki Bożej oraz regułę zakonną od świętego Augustyna.
Nowy, nowoczesny ołtarz główny wykonany z wapienia oraz kamienna ambona – usytuowana na styku chóru i nawy – zostały tu zainstalowane i poświęcone w 2019 roku.
W 1803 roku klasztor – podobnie jak wszystkie klasztory w Bawarii – został zlikwidowany i splądrowany na mocy zarządzenia elektora.
Welfenmünster przetrwał zniszczenia tamtego okresu jedynie dzięki temu, że został przekształcony w kościół parafialny. Od ponad 200 lat katolicka parafia w Steingaden odprawia tu nabożeństwa kilka razy w tygodniu.
Od 1803 roku Welfenmünster stanowi własność parafii w Steingaden, która od tamtej pory dokłada wszelkich starań, by zachować to wyjątkowe świadectwo wielowiekowej historii chrześcijańskiego życia klasztornego i religijnego. Ostatnia gruntowna renowacja obiektu została przeprowadzona przez parafię w latach 2016–2019.
Poza kościołem Welfenmünster z dawnych zabudowań klasztornych w Steingaden nie zachowało się niemal nic. Warto jednak zwrócić uwagę na pozostałości XII-wiecznego wirydarza (pierwotnie założenia czteroskrzydłowego) oraz na kaplicę przy studni, poświęconą św. Sylwestrowi.
Do wirydarza można dostać się przez boczne drzwi znajdujące się w prawej nawie kościoła.
Gotyckie sklepienie żebrowe w obrębie wirydarza zostało dodane w XV wieku.
Zanim opuścisz kościół, poświęć proszę chwilę na ciszę i refleksję w naszym Welfenmünster. Zachęcamy również do dalszego zwiedzania.
A jeśli szukasz Boga – tutaj, w Welfenmünster, jest On bardzo blisko Ciebie.
Niech Bóg błogosławi Cię w dalszej drodze!
Z poważaniem,
Ks. Joyice Thomas Lanithottam CMI
Proboszcz parafii św. Jana Chrzciciela w Steingaden
Pfarreiengemeinschaft Steingaden
Fohlenhof 7
86989 Steingaden
Telefon 08862 234
E-Mail: sjb.steingaden@bistum-augsburg.de