Pfarreiengemeinschaft Steingaden Prem
Pfarreiengemeinschaft Steingaden Prem
Französisch
L’église a été construite entre 1147 et 1176, en tant qu’église monastique de l’abbaye prémontrée de Steingaden, dans le style d’une basilique romane.
Au cours des siècles suivants, l’église a été rénovée et réaménagée à plusieurs reprises, selon les goûts de chaque époque. C’est pourquoi, aujourd’hui, son décor présente de manière unique des caractéristiques de toutes les époques stylistiques de l’histoire de l’art et de la culture occidentales depuis le XIIe siècle.
Vous êtes entrés dans l’église par le portail principal et vous vous trouvez maintenant dans le vestibule de l’église.
Le vestibule a été ajouté à l’église au XVe siècle. La voûte d’arêtes du vestibule date de la même époque.
La peinture murale sur le mur nord du vestibule représente l’arbre généalogique de la famille des Welf, une dynastie très influente en Europe au Haut Moyen Âge, jusqu’à Welf VI.
Ce dernier fonda en 1147 le monastère de Steingaden pour le salut de son âme, avant de partir en croisade.
Depuis le vestibule, vous accédez à la nef centrale de l’église par le portail roman du XIIe siècle.
La porte en bronze que vous ouvrez pour y entrer, ainsi que le relief qui la surmonte, datent du XXe siècle.
Si vous vous retournez, vous apercevrez, à gauche et à droite du portail par lequel vous êtes entrés, deux grandes peintures murales représentant les fondateurs du monastère de Steingaden : Welf VI (1115-1191 ; à gauche) et son fils Welf VII (1140-1167 ; à droite), mort en bas âge.
Welf VI et Welf VII sont tous deux inhumés ici, dans la cathédrale des Welf. À l’endroit où ils reposent, une plaque de bronze est encastrée dans le sol de l’allée centrale.
Le saint patron de l’église est saint Jean-Baptiste. Il est notamment représenté par la grande statue située dans le bas-côté gauche de l’église.
La peinture colorée de la nef centrale date de la première moitié du XVIIIe siècle et est considérée comme un très bel exemple de peinture d’église de style rococo.
Dans les fresques de cette époque, les chanoines prémontrés ont exprimé leur vénération pour le fondateur de leur ordre, saint Norbert de Xanten, et pour les autres saints de leur ordre.
On trouve des représentations de saint Norbert principalement dans la fresque de plafond avant (orientale) et dans celle du milieu, au-dessus de la nef centrale.
La fresque de plafond avant fait référence à la fondation du premier monastère de l’ordre à Prémontré, en France.
La fresque centrale représente l’Assomption de saint Norbert au ciel par la Sainte Vierge Marie.
La fresque du plafond arrière (ouest) représente la construction du monastère de Steingaden.
Onze saints et bienheureux de l’ordre des Prémontrés sont représentés dans les fresques murales situées à gauche et à droite, au-dessus des arcades de la nef centrale.
L’exemple suivant (cf. la quatrième fresque d’arcade – en partant du chœur – sur le côté gauche de la nef centrale) montre la seule femme parmi les saints représentés de l’ordre : la bienheureuse Gertrude d’Altenberg (1227-1297). Fille de sainte Élisabeth de Thuringe, elle avait le don d’apaiser les conflits et de rétablir la paix.
ATTENTION : veuillez respecter impérativement les barrières et ne jamais franchir les cordons de délimitation. SYSTÈME D’ALARME !
Le chœur profond, longtemps réservé aux seuls ecclésiastiques, est caractéristique d’une église monastique médiévale.
Les stalles de chœur des deux côtés datent de 1535. Leur conception s’inspire du style classique de la Renaissance.Le grand retable du maître-autel baroque fait à nouveau référence à l’histoire de l’ordre des Prémontrés.
Il représente saint Norbert recevant de la Sainte Vierge Marie l’habit blanc de son ordre et de saint Augustin la règle de celui-ci.
Le nouvel autel principal moderne, en calcaire, ainsi que l’ambon en pierre, situé à la jonction entre le chœur et la nef centrale, ont été installés et consacrés ici en 2019.
En 1803, le monastère, comme tous les monastères de Bavière, fut dissous et pillé sur ordre du prince-électeur.
La cathédrale des Welf n’a survécu aux destructions de cette époque que parce qu’elle a pu être transformée en église paroissiale. Depuis plus de 200 ans, la paroisse catholique de Steingaden y célèbre ses offices plusieurs fois par semaine.
La paroisse de Steingaden est également propriétaire de la cathédrale des Welf depuis 1803 et s’efforce depuis lors de toutes ses forces de préserver ce témoignage unique de plusieurs siècles d’histoire monastique et religieuse chrétienne. La paroisse a réalisé la dernière grande rénovation entre 2016 et 2019.
Hormis la cathédrale des Welf, il ne reste pratiquement plus rien des bâtiments de l’ancien monastère de Steingaden.
Les vestiges du cloître à quatre ailes datant du XIIe siècle, avec la chapelle de la fontaine consacrée à saint Sylvestre, valent le détour.
Vous pouvez accéder au cloître par la porte latérale située dans la nef droite de l’église.
La voûte en croisée d’ogives de style gothique a été aménagée dans le cloître au XVe siècle.
Avant de quitter l’église, accordez-vous encore quelques minutes de silence et de recueillement dans notre cathédrale des Welf. N’hésitez pas à continuer à la visiter.
Et si vous cherchez Dieu : ici, dans notre cathédrale des Welf, il est tout près de vous.
Que Dieu vous bénisse tout au long de votre chemin!
Votre
Père Joyice Thomas Lanithottam CMI.
Curé de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de Steingaden
Pfarreiengemeinschaft Steingaden
Fohlenhof 7
86989 Steingaden
Telefon 08862 234
E-Mail: sjb.steingaden@bistum-augsburg.de